instrumentar

Mira otros diccionarios:

• instrumentar — INSTRUMENTÁR, instrumentare, s.n. Totalitatea instrumentelor necesare într o anumită activitate. – Instrument + suf. ar. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INSTRUMENTÁR s. utilaj. (instrumentar al unui laborator.) Trimis de siveco, 05.08 …   Dicționar Român

• instrumentar — v. tr. Escrever para cada instrumento a sua parte de instrumentação …   Dicionário da Língua Portuguesa

• instrumentar — instrumèntār m <G instrumentára> DEFINICIJA instrumentarac ETIMOLOGIJA vidi instrument …   Hrvatski jezični portal

• instrumentar — verbo transitivo 1. Área: música Hacer (una persona) los arreglos necesarios en [una partitura musical] para los distintos instrumentos que intervienen en su ejecución: El director del conservatorio ha instrumentado varias partituras clásicas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• instrumentar — 1. tr. Preparar las partituras de una composición musical para cada uno de los instrumentos que la ejecutan. 2. Crear, constituir, organizar. 3. Med. Disponer o preparar el instrumental. 4. Taurom. Ejecutar las diversas suertes de la lidia …   Diccionario de la lengua española

• instrumentar — ► verbo transitivo 1 MÚSICA Arreglar una composición musical de acuerdo con los distintos instrumentos que intervienen en su ejecución: ■ instrumentar el primer movimiento. 2 Organizar una acción en la que intervienen diferentes elementos que hay …   Enciclopedia Universal

• instrumentar — {{＃}}{{LM I22191}}{{〓}} {{ConjI22191}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI22747}} {{［}}instrumentar{{］}} ‹ins·tru·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una composición musical,{{♀}} arreglarla para que sea interpretada por varios… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• Instrumentar — ◆ In|stru|men|tar 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 oV 1. alle zu einem bestimmten Zweck od. einer bestimmten (wissenschaftl.) Tätigkeit benötigten Instrumente, Instrumenteneinrichtung; ärztl. Instrumentar 2. 〈Musik〉 Gesamtbestand der verwendeten… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

• instrumentar — transitivo orquestar. Orquestar es instrumentar para una orquesta …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• Instrumentar — ◆ In|stru|men|tar 〈n. 11〉 = Instrumentarium ◆ Die Buchstabenfolge in|stru... kann in Fremdwörtern auch ins|tru..., inst|ru... getrennt werden …   Universal-Lexikon